达拉斯设计事务所HKS成为德克萨斯州阿灵顿游骑兵队新棒球场的设计师。游骑兵队和阿灵顿市公私投资建造这个体育馆：它将是游骑兵队的大本营以及中学、大学和国际体育赛事的多功能竞技场。

　　当设计阶段完成时，新闻发布会的图片和信息显示该运动场将设有一个移动性屋顶，用于遮阴和控制气候，也会与邻近的德克萨斯州Texas Live!休闲区（正在发展当中）结合起来。

　　到目前为止，其成本预计在10亿美元，而阿灵顿市捐赠5亿美元。游骑兵队现在的所在地Globe Life Park也在阿灵顿市，向该城市租借了30年，将于2024年到期，但按照游骑兵队和阿灵顿市之间的新协议，新竞技场的这种合作会持续到2054年。

　　高银锋/译
　　原文链接：https://archpaper.com/2017/01/texas-rangers-new-ballpark-revealed/